Зайцева Н. Ю. Проектирование содержания учебных изданий для студентов-билингвов Института народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена: Учебно-методическое пособие. – СПб.: Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2025. – 112 с.

В учебно-методическом пособии рассматриваются основные этапы и оптимальные методы проектирования содержания учебных изданий с учетом специфики учебного процесса, реализуемого для студентов-билингвов Института народов Севера Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. Пособие содержит материалы по методике преподавания и изучения дисциплин образовательных программ по направлению 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)» для высших учебных заведений. Определяются дидактические принципы построения учебных изданий и учебных курсов в области русского языка, иностранных языков, дисциплин, направленных на освоение теории языковых контактов и билингвизма, общего языкознания. В пособии представлены рекомендуемые фонды оценочных средств, типовые задания для проведения процедур оценивания результатов освоения дисциплин, в том числе задания по темам в виде тестов, задания для инвариантной и вариативной частей самостоятельной работы.

Издание адресовано преподавателям и студентам-билингвам Института народов Севера РГПУ им. А. И. Герцена, а также всем интересующимся проблемами билингвизма и языковых контактов.

Исследование выполнено за счет внутреннего гранта РГПУ им. А. И. Герцена (проект № 79-ВГ) «Разработка учебных изданий по дисциплинам модулей «Русский язык и литература» и «Речевая деятельность общества», адаптированных для студентов-билингвов Института народов Севера».

The research was supported by an internal grant of the Herzen State Pedagogical University of Russia (project No. 79-ВГ) ‘Development of educational publications on the disciplines of the modules “Russian Language and Literature” and “Speech Activity of Society”, adapted for bilingual students of the Institute of the Peoples of the North’.

Р е ц е н з е н т ы:

С. А. Мызников, доктор филологических наук, член-корр. РАН, Центр ареальной лингвистики Института славяноведения РАН

И. В. Бродский, кандидат филологических наук, доцент, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена

ISBN 978-5-91155-387-6

© Зайцева Н. Ю., 2025

© Издательско-полиграфическая ассоциация высших учебных заведений, 2025